UN MOT, AVANT DE COMMENCER

hey, jagi,

quelque chose de petit est arrivé. une petite attention par jour, peu importe les kilomètres entre vous deux. un widget discret sur ton écran d'accueil, et un petit compagnon qui grandit en même temps que vous.

à propos du nom. en corée, on n'appelle pas par son prénom la personne qu'on aime. on dit 자기, jagi. ça veut dire chéri, chérie, ton autre moitié. littéralement, ça veut dire « soi ». tu es mon autre moi. ça résumait tout, alors c'est devenu le nom.

jagi ne note pas votre relation, et ne te culpabilise pas pour que tu l'ouvres. il salue, il ne harcèle jamais. un petit moment par jour suffit.

il est là, sur iphone et android. emporte-le avec toi.

자기 · jagi · [ DJA-GUI / CORÉEN ] · la personne que tu appelles jagi.